Why waiting for lower mortgage rates may not always be the best strategy